李凤岚忽然变得懒散起来，有时候在屋子里一待就是一天，不出门，也不跟人接触。
唐百灵的伤势好了许多，但是需要静养。反正九江这边人手够用，不需要他们帮忙，翡翠就安排人送唐百灵和谭无双回洛阳了。姐妹两人准备等几天，等金钱卫出手后再前往扬州。
终于，在李凤岚窝在屋里三天以后，翡翠终于受不了了，强拉着她上街。
正好赶上五月节，西竹山镇的夜晚很热闹，街道上挤满了出来游玩的人。李凤岚一脸不情愿地被翡翠拉着逛街，嘴里嘟嘟囔囔地不知道在说什么。
「天天懒在屋子里睡觉有什么用啊？男人能自己飞到你床上啊？」一边走，翡翠一边教训李凤岚。
「哎呀……大庭广众，你个姑娘家家的，说这话羞不羞？」
「我反正不害羞，你再这么窝着人就要废了。」
「我就是歇息两天，这几天每天提心吊胆的。」
「现在不提心吊胆了？」
「有你在，我怕什么？」
翡翠翻了个白眼，随手从旁边的小摊贩前取下两串糖葫芦，丢下两枚铜板，然后给了李凤岚一串糖葫芦。
李凤岚一边吃一边说：「我姨娘说，吃甜的容易发胖。」
「那你还我。」
「不给。」
一直逛了一个多时辰，俩人吃了不知道多少种小吃，一直到腿和嘴都累了才想起来要歇一歇。
湖边小茶楼，两人找了个靠窗的隔间，喝喝茶，消消食，聊聊天。
「那个桂花糕还不错哦，等下咱们回去的时候多买一点儿，给琥珀带一些。」
「扬州那边好吃的更多，不用你操心。」
李凤岚看了看湖面，扭头问翡翠：「琥珀今年过生日，你好像还没送她东西。」
「我给了。」
「给的啥？」
「没什么，一条手串……你送她什么啊？」
「长命锁，好几百两拍的呢。」
「我发现……琥珀跟以前不一样了。」
「怎么说？」
「以前拿到礼物能开心两三个月，你送她东西，她见到我第一面肯定要跟我炫耀一番的。今年怎么回事？不声不响的。」
「人家现在有了心上人，哪有时间考虑这个？姐妹哪有男人重要？」
「确实。」
「哼，你也一样，见色忘义。」
两人正聊着，隔间门突然被人从外面推开。翡翠第一时间把李凤岚打到自己身后，右手捏成了剑指，横在胸前。
翡翠不喜欢出门有人跟着，因此没让白家死士们在暗处护着。
正准备出手，才看到眼前是个青衫书生，仔细一想，正是前两天见到在街上被人追的书生。他脚步虚浮，明显不会武功。
只见那书生慌慌张张地关上门，对姐妹俩说：「姑娘，得罪……那什么，还求姑娘让小生在此处躲藏躲藏。」
李凤岚从翡翠身后猫出脑袋，皱着眉问：「你谁啊？」
这时候，走廊里传来了急促、沉重的脚步声，声音正冲着他们这个包间来。书生来不及解释，急急忙躲到了门后。
刚躲好，门又被人推开了，两个身材魁梧的彪形大汉站在门口，客客气气地问：「请问两位姑娘，刚才可否见到一个文生公子闯进来？」
翡翠刚想开口，李凤岚笑着说：「没有啊，什么文生公子？长得好看吗？」
俩人抱歉地说：「打扰两位了，抱歉。」
说完，带上门走了。听走廊传来的声音，他们应该是挨个儿包间检查了。
书生见彪形大汉离开，他一脸庆幸地出了口气。
「我的妈耶，可算让我摆脱了……哎呦，累死我了，」转而看到桌子上的茶水，他陪着小脸儿问，「恕小生无礼，两位佳人可否赏小生一杯茶喝？小生跑了半天，口干舌燥的。」
翡翠本来想赶这个书生走，毕竟多一事不如少一事，但是李凤岚玩心起来了，笑着说：「喝吧喝吧。」
「嗨呦，多谢！」
那书生坐到桌边，自顾自地给自己倒上茶水。
翡翠扭头看了一眼李凤岚，问：「什么意思？」
李凤岚笑着说：「没什么意思，看他长得好看，帮他个忙喽。」
其实并没有多好看，只不过穿着得体，皮肤很白，看起来文文弱弱的。
书生喝了一杯茶，笑着说：「多谢姑娘夸奖。」
李凤岚笑着摆摆手：「不打紧，一杯茶而已。」
此时李凤岚还趴在翡翠后背上，她把下巴放在翡翠肩膀上，问道：「公子姓甚名谁啊？」
书生作揖：「小生姓赵，单名一个寒。寒冷的寒。」
「哦，赵公子啊……前两天就见你被人追，今天又见到了，你是欠了人家钱吗？」
赵寒不好意思地说：「没、没欠钱，小生家底儿还挺殷实的。」
「那他们为什么追你。」