“工——作儿——大哦——首尔站——都哦——长——丝——基安?”
尚宇首先提问「到首尔站要花多长时间」,宰英听完只说了一句话。
“你说得就这种水平啊?”
尚宇没理会他。想着自己一个人也能练习得下去,直接跳到了下一组对话。
“我们——明梯安——一——起——气看——地安影——吧?”
我们明天一起去看电影吧?静静地听着尚宇的提问的宰英脸上浮现了微妙的笑容,他干咳了一声很快回答道。
“很好,看什么电影?”(wwwww很流利的中文表达,宰英实在太帅辽)
“不是那样的。”
尚宇皱起了眉头。书上明明写的是没有时间所以不能去看,宰英的回答跟这个意思毫不相干。这小子一天不搞事都没法活下去了。
“你听懂了?什么意思?”
“说很好,问要看什么电影。正经一点吧。”
“果然阅读写作听力都很强啊。但你的口语离中级水平还差远了。”
“我是按照书上写的来做的。”
“语言如果不交流是没有意义的。虽然每个国家说话方式都不一样,你完全没有付出要把一门外语讲好的努力啊。”
「你当自己是老师了?」
尚宇本能地先反感宰英的话,随后想起来大一第一学期所有成绩都是A+然而其中只有初级中文是A0的痛苦回忆。扣分项正是宰英所说的“发音”这一项。
“读一下这个。”
尚宇缓慢移动着手指指着书上的句子尽最大全力朗读着,一边的宰英几乎看不见他的眼睛,同时用拳头遮住嘴偷笑,然而看到了尚宇的表情之后又停了下来。
“我读的是对的,你为什么还嘲笑啊?”
“不是嘲笑,我……”
宰英有些含糊其辞。