一切都能运转在一起，这里面只缺少着一个必然的动力，一个能推温格一把，让他非干不可的动力。加迪尔不知道答案是什么，但也许这正是阿尔伯特需要他去拿到的。
“我知道了，你来接我。”加迪尔冷静地说，然后有点犹豫地问道：“阿尔伯特，你今晚不在家里，真的可以吗？”
“我和妻子加加起来有14口人，几乎都是靠着我吃饭，你不懂这是什么样的感觉，我的大富翁。如果不是足够努力，我也能有今天？”
阿尔伯特相当无奈地说：“我像你一样大的时候，圣诞节的家里只有漏风漏雨的窗户，得不到礼物而哭成一片的弟弟妹妹和痛苦打架的父母……不过没什么好说的，这些早就都过去了。我只是想告诉你，我和我的家人比谁都更感恩我的工作、我的勤劳和给我带来了这些收益的你。放轻松，加迪尔，你是我的老板，我为你干活天经地义。”
“谢谢你，阿尔伯特，我感恩你的工作精神。但是我想他们还是会很希望你回去的。”加迪尔听完后轻声说道，“我想，我们可以订今晚回去的机票。这样最起码明天早上你可以陪着女儿拆礼物。”
通话结束了，特里站在门边抱着胳膊看加迪尔，哭得头发乱糟糟脸也乱糟糟的，却是他第一次觉得自己看着一个真正的17男孩，总算是不再让人觉得有点紧张的心惊胆战，而是有点可爱起来。
“喂，弗兰克也打电话来问你是不是在我这边——你找过他吗？然后就不搭理人家啦？”
他大声开玩笑，小美人有点不好意思地擦了擦脸颊，对他说：“我等会儿就告诉他。”
“要走了吗？”
“嗯。”
“不嫌冷啦？”
“……还是冷的。”
“我也觉得冷死了，所以想想，男孩，你好歹有个假期，还不用在大雪里踢球，别这样在我面前哭——”
特里伸出手来拍了拍他的肩膀，给他利索地套上一个自己的帽子。
“不管怎么样，今天总要来一句：圣诞快乐，小屁孩。”
他咧着嘴笑了起来，但是痞里痞气的帅气还没能保持哪怕那么两秒，就在加迪尔温柔的脸颊吻中消弭了，转而变成了诡异的抽搐。