巴恩斯剩下的所有时间都投入到寻找工作当中。
一年中有那么一段时间，他会放下手中的工作，回到布鲁克林，回到他和史蒂夫曾经生活的地方。
有时候他甚至会想，如果战争没有爆发，如果一切没有发生，他和史蒂夫应该都已经有了自己的家庭，过上了普通人的平凡生活。
莎伦一天天的长大，巴恩斯在她身上看到了史蒂夫的影子，她表现的一点都不像一个女孩子，『性』格活泼机敏好动。
还有那刻入骨髓的正义感。
比起莫森，巴恩斯更像一个父亲，他会陪莎伦玩耍，教导她一些古怪的搏击动作。
而从巴恩斯口中，莎伦也了解到更多关于史蒂夫罗杰斯的消息，她虽然不知道自己是大名鼎鼎的美国队长的唯一女儿，可是作为全民偶像，没人不想听到美国队长的故事。
虽然没有谋面，可莎伦却感觉荧幕上那个伟光正的美国队长变成了一个普通人，活在了自己心中。
“嘭！”
一声巨响过后，卡戴珊快步走到紧闭的房门之前，她敲了敲门。
“红仔，你听妈妈说，我们不是不想带你出去，只是……”
“我不想听！”房间里传来一声愤怒的咆哮。
“离我远一点，你不是我的母亲！”
听到红仔的话，卡戴珊的脸『色』变得一片惨白，她身体摇晃了一下，险些栽倒在地上。
就在这时，一双有力的大手从后面抱住了她，在她耳畔轻声说道：“别往心里去，红仔不是故意的。”
卡戴珊回过头看着莫森，泪水在眼眶中打转。
“交给我吧！”莫森拍拍卡戴珊，然后走到房门前敲了敲门。
“我说过了，谁都不要来烦我！”
这时候的地狱男爵虽然看起来像一个十五六的少年，可事实上他的生理年龄只有八岁。