易文翰和吉时在办公室里一直奋战到晚上10点，这才得到了一份中文版的索菲亚回忆录的截取部分。
在尚城的那三年，我一直在百乐门上班，对来此消费的人来说，是纸醉金迷，而对于我们这些难民来说，尤其是为生计不得不出卖肉体的女性难民来说，那是一段屈辱史，不堪回首。
尽管那是一段黑暗的日子，但就像是乌云密布之中，偶然会有光亮透过，我也结交到了一些同命运的好友，有我的同胞，也有中国人，有舞女，也有中国的顾客。
是的，去百乐门消费的男人之中，有一个人把我当做了朋友，他不歧视我的身份和职业，把我视作朋友。虽然我曾经误以为那是爱情。唉，说来还真是让人感慨。
关于这个男人，我必须要记录。如果我在尚城的三年只能记录一个人一件事，那么必须是他和他的故事。因为他和他的故事被他的同胞抹杀了，被那股无形的力量消除了，像是从未存在过。只有我，我是知情者，我是记录者。
哦对了，还有一个人，他跟我一样是知情者，我不知道他会不会也把这个人和这个故事记录下来。不过从我最后一次见他时的状况来看，他应该不会吧。
这个故事的主人公名叫王衡，是一名记者，当时就职于尚城日报社。
跟我一样的知情者名叫乔川，是一名侦探。
那是在1935年的夏天。
三个月前，百乐门迎来了一位特殊的顾客。我和我的姐妹们一眼就看出了，他并不属于这个声色犬马的世界，他是穷人，来这里是打肿脸充胖子，假装有钱人。
其实这样的顾客不少见，很多人攒了几个月的钱，就只为来这里消费一次。但他与那些人还不同，他比那些人还穷，恐怕是拿出了全部积蓄来这里消费的。
一开始，我和姐妹们对他这样的顾客嗤之以鼻。谁能想到，后来的一个月之中，我们跟他成为了朋友。因为这个人从来不会对我们动手动脚，同情我们的境遇，尊重我们的人格，尤其是对我这个难民。
他就是王衡，记者，自称来此是想要给已经死去的小百合写一篇人物专题，毕竟已经死去的当红舞女的故事，肯定会受欢迎。
于是王衡每周晚上来百乐门两次，每次来，都会跟不同的姐妹跳舞聊天，让我们给他讲述有关小百合的故事。