他们开始缓慢地登上石灰色的楼梯，艾薇搂着宁香寒的手臂的手更紧了。当他们进入门厅时，一个管家和三个女仆向他们打招呼。
"欢迎回到霍桑庄园，毛拉小姐，"管家罗素礼貌地微笑和鞠躬问候。
"告诉母亲，我晚一点回来吃饭，"珀西狡黠地回答。"还有罗素，毛拉小姐和她的女仆都累坏了，还受了伤。我已经派人去找海思了。看他能不能给她们看看。
"当然，主人，这些女仆会护送艾薇小姐到她的新房间。"罗素向他身边的仆人点了点头。"不过，毛拉小姐，伯爵夫人要求在您抵达后立即带您去见她。"
"很好，"宁香寒回答说，三个女仆轻轻地把艾薇从宁香寒的怀里抱出来，带她到大厅里。"她在哪里？"
"伯爵夫人在澡堂里等你，"罗素一边回答，一边再次低下头。"你跟着我。"
"只要记住，如果母亲要求太多--你可以拒绝她，"珀西轻声提醒道。
罗素陪同毛拉穿过庄园，来到山楂树庄园后面的室外澡堂。室内一尘不染，装饰得很有品位，只有最庄重的艺术品和实用的家具。康斯坦丝夫人不需要"浪费性的财富展示"。
她的座右铭是："如果它没有用途，那么它就没有价值"。
康斯坦丝一直是一位善良的导师。不过，宁香寒一直明白，她对伯爵夫人的价值只有在毛拉为她服务的时候才会延伸。
"毛拉小姐。"两个女仆在澡堂门的入口处鞠了一躬。"伯爵夫人正在里面等您。您需要什么帮助吗？"
"不，"宁香寒一边回答，一边把她凌乱的头发梳到耳后。
"那我就告辞了，小姐。"罗素又恭敬地鞠了一躬说。"如果你有什么需要的话。"他打了个响指，一个女仆给宁香寒送上了一个系着丝带的小铃铛。"只要给它打个铃就行了。"
"谢谢你。"当女仆们打开玻璃门时，宁香寒喃喃自语。当她进入澡堂时，一股蒸汽潮滚到了草坪上。