想要看得懂，唯有从零开始学习。
“我这个金手指的翻译功能真是不完全……”
艾伦放大了地图，暂时把目光在西格马身上移开。
他把地图放到最大，观察着这只有一块大陆的世界。
在这个角度，他无法肯定观察到的这个异世界到底是星球还是天圆地方，或是其他构造，因为这就是他的观察的极限。
他有想过，或者他看到的不是什么异世界，是在相同宇宙中的另一个星球。
当然这些猜测是无法证实的，实际上他也不怎么在意。
有些事情就算不晓得，也不会影响生活的。
艾伦之前都在望着搜寻西格马，还没有好好地仔细观察过这个异世界，这一天他打算详细地观察一遍。
“第一个地方，就选普提亚帝国的奈尔城吧。”
既然要看，那当然要看有着世界的中心之称的地方，那边应该也是最为繁荣的所在。
艾伦把地图放大，然后按照西格马所在的位置往南方搜寻。
有最多人出入的地方，面积最大的城市，建筑最宏伟的，应该就是他要找的目标了。
没有花几分钟，他便找到了应该是奈尔城的地方。
“……咦？”
艾伦惊讶地低呼一声，忍不住用手揉了揉双眼。
“这是怎么回事……”
艾伦在地图上看到了一个黑色的“天幕”，那将广大的城市的一半范围都遮挡住了，他完全无法看透。
那不是乌云，那东西不会遮挡阳光，就像是有一块布幕遮挡着那边一样，给人一种非常抽象而怪诞的感觉。
这个城市应该就是奈尔城，附近有着众多的民众出出入入，这个城市本身也足够庞大，有着高耸的城墙，也有着多条整理过的大道连接。
可是，看不清楚就是看不清楚，艾伦只能勉强看到城市边缘的轮廓，往内一点就完全被那黑色的天幕遮住了。
正常的城市的上方不可能存在这东西的，但是看地上的居民的模样好像也不知道天空上存在着遮挡物，他们的动作表现得很自然，没有抬头观望过几次。