郑芝龙很小的时候，就跟随义父李旦生活在东瀛，郑芝虎、郑彩等郑家头领，同样也是三天两头的便往东瀛跑，对于东瀛文字和东瀛语，可以说是熟悉得不能再熟悉了，跟汉语的水平，也几乎没什么两样。
看了用东瀛文字书写的敕书和敕书末尾那婴儿巴掌大小的鲜红的印玺后，郑芝虎满脸兴奋地说道：“大哥，太好了，有了这份敕书，咱们就可以名正言顺的在东瀛立足了！”
郑彩在郑家，或者说在郑芝龙身边的地位，近似于军师的角色，从头到尾瞧了一眼敕书后，拿着敕书，微微皱眉沉吟着。
郑芝龙瞧着郑彩说道：“先生有何高见？”
“大头领，高见算不上，不过学生心里倒是有一个疑问，想请教大头领。”郑彩朝郑芝龙微微躬身说道。
郑芝龙微微抬了抬手，说道：“先生请问。”
“学生斗胆，请问大统领，意欲在何时何处，登陆东瀛？”郑彩躬身问道。
郑芝龙微微愣了一下，微微皱眉说道：“先生以为何时登陆东瀛最为妥当呢？”
话音未落，一旁的郑芝虎便已经抢先说道：“大哥，老学究，明廷水师随时都可能找到这来，咱们自然是越快登陆东瀛越好！”说着，郑芝虎又朝郑芝龙抱拳一礼，说道：“大哥，我手下的水师儿郎们，随时准备着，只要大哥一声令下，随时可以出发！”
郑芝龙狠狠地瞪了郑芝虎一眼，然后才又对欲言又止的郑彩说道：“先生，您觉得呢？”
郑彩微微皱了皱眉，说道：“二当家所说也不无道理，只是……”说到这里，却故意停了下来。
“只是什么，老学究你就别卖关子了！有话快说，有屁快放！”郑芝虎瞪大眼睛瞪着郑彩说道。
“二弟，休得胡说，还不快给先生道歉！”郑芝龙瞪着郑芝虎厉声呵斥道。
郑芝虎被郑芝龙一瞪，只得朝郑彩躬身一礼，瓮声瓮气地说道：“老学……”话还没说完，郑芝龙便又厉声喝道：“叫先生！”
郑芝虎只得又改口说道：“先生，俺是个粗人，不会说话，冲撞了先生，请先生勿怪！”
“没有没有，二当家的言重了，言重了。”郑彩急忙起身回礼说道。
停顿了一下，郑彩才又对郑芝龙说道：“大头领，虽然大头领手上持有天皇敕书，出兵东瀛乃是名正言顺，只是……”
这一次，郑彩没有敢再卖关子，略微停顿了一下，郑彩便又说道：“大头领，东瀛国虽然羸弱，但也是幅员万里的大国，兵车万乘……”
说到这里，郑彩又担心郑芝龙和郑芝虎听不懂，便又改口说道：“东瀛国内，好歹也有百万雄兵，我等双拳难敌四手，全军上下，满打满算，也就两万人不到，要打败东瀛百万雄兵，谈何容易？”