回想往事。
马尼拉：“啊！纽约！”
毛毛靠着桌子。
“我在华尔街上行走，在自由女神像的眼睛里，我看见了自由飞翔的海鸟！”
“真是美极了！一晃眼，5年过去啦！”
“我在也没有回过纽约，没有回到我曾经工作过的警局。”
“这次，你就跟我们去南部旅行。”
“然后一起去纽约，我们给你投资一个侦探事务所。”
“我现在就给你的侦探事务所两个动物，协助你把事务所办大办好！”
贾西贝对他说。
“哪两个动物？”
“爱学习的奶牛喵和一只大鼠。”
“喵呜……”
太好了，马尼拉外公……”
你那么喜欢纽约，就到我们那里去吧！
“我考虑考虑，你们先去玩！”
“我考虑好了，你们来接我就行了。”
马尼拉说完，他就开始端详着闭上眼皮的毛毛。
马尼拉问：“你累了？”
“嗯？是的，我有点儿累了。”
“请原谅，嗯……”
“你累与不累，这和我无关。”
“通常，我从来不问谁叫什么。”
马尼拉对毛毛说。
毛毛声音很小地。
“这没什么，老朋友。”
“没什么，我叫毛毛。”
毛毛自言自语地说。
这时，警鸟绿毛飞回来了。
他用大鸟嘴使劲敲着五彩酒吧的房门。
马尼拉给绿毛开门。
“哇，绿毛！”
“你是不是来找贾西贝的？”
马尼拉问站在门外向酒吧里探头查看的绿毛。
“你就是马尼拉侦探爷爷吧？”
“哇！你认识我啊！”
“快请进来！”
绿毛走进酒吧，他看见毛毛躺在那里睡觉。
“真是冤家路窄，他怎么也在这里？”
绿毛惊讶地问。
“没钱去住酒店，只能来这里了。”
代尔回答说，他正站在里面的柜台前面，嘴对着瓶口试着喝里面的酒，瓶里装着一只船的模型。
马尼拉冲了过来，从他手上夺过瓶子。
马尼拉：“哎！放下，酒鬼！”
他小心翼翼地摆弄着瓶子。
“你早就知道船模上的船员已经脱胶了！”
马尼拉很心疼地说，他转到柜台里面。
“有一回，你就把酒瓶子里的见习水手给吞下去了！”