等他们坐在车里，罗拉问肥爸爸：“你说这里的女孩子都是干什么的？”
肥爸爸嘻嘻一笑：“这里是有名的三里屯，就吧……不堪入目的东西比较多，干什么的都有。刚刚那个男生谁呀？就是丢箱子的那个？”
罗拉遗憾：“可惜了！”
肥爸爸：“你还真想不开！”
罗拉：“库巴克不会这么没底线吧？”
肥爸爸：“现在的这些男生和女生们的底线在哪儿，谁知道！我是跟不上喽！”
罗拉不再说话。
…………
深夜，在库巴克和乔安娜居住的房子里，乔安娜正在剪裁内衣。库巴克背着双肩包，已经累极了的样子进屋了。
乔安娜抬起头看着他：“哎呦，宝贝，都一点了，吃了没有？”
库巴克一屁股坐在破沙发上：“吃过了，还喝了点酒。”
乔安娜：“把这个夜班翻译推了吧……你太玩命了。每天只睡四、五个小时，你找死啊！”
库巴克摊开两只手：“那怎么办？现在能靠的只有青春了！等这点儿青春再没了，这辈子可就真的没什么指望了！”
乔安娜对他做个鬼脸，挤了一下眼睛：“找个白富女，做个上门女婿，趁着还有青春。要不等没了青春也没折腾出事业，那可真是白活了……”