夜晚，张晚林从训练场回来，恰在回去的人流中遇到了真谷。真谷视他的表现为哗众取宠，不过如此：“你应该早点面对现实，早早结婚生子，或许下一代没准比草药骑士强一些。”张晚林看着他冷笑的脸，突然感觉这张脸是那么的滑稽，那么的可怜。其实之所以在做这些冷嘲热讽，是因内心的阴暗和狭窄，这恰是可怜的人最看不到的可怜之处。他变得比以往看得更多了，这只因心胸更为宽广。
张晚林从他身边走过，对他垂怜的态度让真谷莫名其妙而又恼怒非常，可是又不能当场发作，实在让人颇受折磨，便气冲冲走了。
回到宿舍，照例去看卡洛。她正躺在床上无聊地翻着书，这些都是张晚林从藏书室借来的最浅显易懂的书，但她还是看不懂，不认识上面任何一个字。
从小她接受的就是武功方面的训导，从未参加过这方面的训练，叫她突然来认这个，又怎么认得出来。
现在倒是有些后悔小时候怎么用功努力。
但对图画还是饶有趣味的。
张晚林坐在她的床边，她机警地看着他。“你现在感觉怎么样？”
“一般。”
“等你彻底好了之后，我会送你出去。”张晚林想着，应在公主侍选前送她离开，因为在那个时候戒备森严，再想让她离开，难上加难。
卡洛继续翻书，不再理他。
张晚林出了门，把门带上。每次夜晚回来，他总有在正厅秉烛看书的习惯，不管多累。烛光黯淡，撑起这微小的光明，他翻着书，做着笔记，一时间这层幽寂里只有笔尖的沙沙声。