当战争结束，第一次站在没有防空警报，没有轰炸机的呼啸声、以及伤兵帐篷的绿茵赛场，在观众的欢呼和掌声中继续踢职业联赛，那种感觉或许只有经历过的人才能明白。
战时首相丘吉尔认为，足球对于鼓舞整个国家的士气有积极作用。因此在战争期间，英格兰队还组织了对阵苏格兰、威尔士的友谊赛。
其中一场对阵苏格兰的比赛是在格拉斯哥举行。即便该城市是德军空袭的主要目标之一，但比赛还是吸引了多达78000名观众到现场观看。
足球的魅力难以言语，也许披头士在利物浦留下了很多痕迹，但是在一家位于利物浦唐人街附近的餐馆里，波莫娜听到餐厅里的食客们都在谈论今晚上的比赛。
有没有搞到票的正想办法到处找票，诸如餐馆、酒吧这种地方往往是消息流通的的地方，虽然波莫娜完全听不懂他们聊的赔率、内幕消息说的是什么，但她还是觉得非常有趣。
她的午餐是青口，利物浦也是海港，就在侍应生将她点点菜和白葡萄酒端上桌的时候，一个人坐在了她的对面。
“嗨，史密斯夫人。”三合会的马由缰很潇洒得笑着说，从口袋里拿出一根烟。
“嗨，马先生。”她礼貌地笑着说。
“又是你一个人？”他问道。
“你呢？也是一个人？”
“你上哪儿去了，一个月都不见踪影？”
“伦敦是一个大城市，你到利物浦来干什么？”
“每次月圆，都会有人闹事，上一次是伦敦华埠，我担心这一次会轮到利物浦。”他抽了一口烟，将烟雾缓缓地吐出来“看来我猜对了，每次看到你就有事发生，你今天不看红楼梦了？”