“如果你问我，我要说”他高喊：“银河帝国就要完蛋了！”
他稍歇坐回椅中调整呼吸，毫不理会那两三个同时想要答覆他的人。
克拉斯特起立发言：“我不晓得你打算从这番疯狂言论当中得到什么，市长先生。但确然无疑的是，你的话对此地的讨论毫无帮助。我建议主席先生，删除该发言内容并回到原先讨论被打断的地方。”
乔德法拉初次振作起精神。到目前为止法拉即使在辩论的最**都没有插上一脚，忽然间他沉重的嗓音沉重一如其三百磅重的身躯打起平地一声闷雷：“各位，我们是不是忘了什么？”
“什么？”皮忍怒道。
“再一个月就到了我们的五十周年庆。”他有个本事，能把最俗套的陈腔滥调咏叹得意境深远。
“又怎样？”
“周年庆当天，”法拉四平八稳续道：“谢尔顿的轮回屋会打开。有没有谁想过屋里会有什么？”
“不晓得。例行公事。充满贺词的一堆演讲吧，也许。我不觉得有什么重要的东西，值得摆在轮回屋里。虽然那家报纸”他怒视哈丁，对方报以露齿一笑，“想把它搞得像回事情。我已经加以阻止了。”
“啊，”法拉道：“也许你错了。你难道没发觉”他停下将手指放在自己浑圆短小的鼻头：“轮回屋开得恰是时候？”
“恰不是时候，照你说的。”亚特福尔汉姆喃喃道：“有好些事要操心呢。”
“什么事比谢尔顿的留言更要紧？我看没有吧。”法拉变得异乎既住的专断，哈丁小心地注视他。他到底用意何在？
“事实上，”法拉兴致勃勃：“你们好像全忘了，谢尔顿是当代最伟大的心理史学家，也是基地的创始人。假定他利用自己的学问为眼前的未来设定了一条可能途径，好像也蛮合理的。如果是真的照我看是错不了，我再说一遍，他一定会安排某种方式来警告我们危险何在，或许还指出解决方法。百科全书是他的心头肉，你们都知道。”
犹疑迷惑的气氛占了上风。皮忍清了清喉咙：“呃，这样我不晓得。心理史学是门伟大学问，不过我确定目前我们这里没有心理史学家。看样子我们是在摸石子过河。”
法拉转向哈丁：“你不是跟阿路林学过心理史学？”
哈丁半出神地答道：“是的。不过没有完成学业。我不耐烦谈理论想成为心理工程师，又缺少那份才干所以做了次佳选择，也就是走入政界。实际上是同一回事。”
“那么，你对轮回屋有何看法？”
哈丁小心答道：“不知道。”
会议的余程中他一言不发，即使话题回到帝国首相身上。