奈琪露蒂：“诶！哥哥是不是一直在把露蒂当笨蛋哎？！”
茉维依：“她们有教我很多汉语知识。”
奈琪露娜：“是哦是哦！奈琪露娜有学到好多哦！”
奈琪露蒂：“……我们是教的人那边才对！！”
奈琪露娜：“哦哦——”
其实脑内叽叽喳喳的时候，白莫邪有同时在现实里跟妮芙琪进行对话……之前老国王第一次使用主设进行同声翻译的时候，由于游戏里这种偷懒的交流功能设定，让白莫邪一时有种声音是外放的错觉，换句话说就是，主设的声音，在场的人都可以听得到。
然而现在已经可以确定了，除非允许对方“听”到，否则主设的翻译声音，是只有主设使用者才能听到脑内音，大概能猜出来制作组这么设计的目的——不让帝国侧显得太过高科技，变得比魔法还要魔法，那就太违和了。
妮芙琪：“……那、那，夫君要我说什么？”
白莫邪挠挠头：“我怎么知道你要说什么……”
妮芙琪站在桌前，满脸为难，搅着女仆裙角：“但、但……但是夫君的家人哎？第一次对话很关键的……”
“嗯嗯，第一印象第一印象……你们公主应该有专门的外交训练吧？”白莫邪的意思很明显，来一套官方发言，不加分但也不会减分，中规中矩的选择。