“烛光晚餐还顺利吗？”“豺夫人”装作漫不经心地问道。
李奥纳多没有马上作答，他刚想起身离开床边，“豺夫人”就强压着怒火说道：“坐下！”虽然李奥纳多极不情愿，但他还是极力抑制住自己的情绪，“乖乖地”坐回到“豺夫人”身边。
“这里是谁的艺术馆？”“豺夫人”问道。
“你的。”李奥纳多用低沉的嗓音回答道。
“你那个破钢笔，在谁的地方做出来的？”“豺夫人”问道。
“你的。”李奥纳多继续用低沉的嗓音回答道。
“你画画，是谁资助你的？”“豺夫人”问道。
李奥纳多没有作声。
“说话！”“豺夫人”严肃地说道。
“你。”李奥纳多继续回应道。
“你是通过谁听说那个服装设计师的？”“豺夫人”继续问道。
“还是你！”李奥纳多略带情绪地回答道。
“豺夫人”自顾自地说道：“我允许你画画，允许你做你父亲不允许的事情，我允许你在我的艺术馆办个展，还允许你在我的地下搞那个小作坊。我允许你画你想画的东西。你画她的时候我说过什么吗？我没有！我一个字都没说过！你昨晚跟那帮记者说那个女人是你的缪斯，我只当你是逢场作戏。可你想过我的感受吗？烛光晚餐？你请我吃过吗？”
李奥纳多此时只想找个地缝钻进去，他不想再面对“豺夫人”——这个令他又爱又恨的女人。多年以前，当李奥纳多再次因父亲反对自己的“创新”而与后者大动干戈并离家出走之后，是“豺夫人”收留了自己。她不仅在经济上给予李奥纳多无私的帮助，更是给予了李奥纳多肉体上的满足。在“豺夫人”的温柔乡里，李奥纳多平生第一次体验到作为男人的快乐与成就感。这个女人与他之前寻欢作乐时的“暖床”女孩极为不同：她的身上自有一种独特的魅力与性感的气质，再加上她在那方面的经验非常丰富，使得李奥纳多迅速对“豺夫人”情有独钟，以至于无法自拔。然而，这一切都在一个人出现在李奥纳多的视野之后发生了翻天覆地的改变：此人便是露西亚·杨——这个让李奥纳多眼前一亮的女孩彻底占据了这位艺术家的全部心灵。在李奥纳多眼中：如果说“豺夫人”是百媚生娇的性感尤物、通晓身体奥秘的成熟御姐，那么露西亚就是超凡脱俗的人间天使，在李奥纳多几近干涸的精神沙漠中洒下了甘甜的雨露，使得李奥纳多在心田中结出了希望的果实。一边是唾手可得却又欲罢不能的肉欲伴侣，而另一边则是遥不可及却又咫尺天涯的精神偶像。李奥纳多的身体与精神开始分裂、异变、重组。一方面，他渴望肉体的抚慰，那正是他从小缺失的；另一方面，他又期待与自己的精神世界和解，通过艺术实现对“美”的追求。昨晚的烛光晚餐令他平生第一次感受到与真心爱慕之人共度良宵的快乐，那是一种纯粹的精神享受，与他和“豺夫人”的关系大相径庭。李奥纳多认为，那才是他多年以来一直苦苦追求的“自由之乐”——一种完全不受物质世界约束的性灵释放。