虽然凯文从族长康纳家中溜走，但他自己也没有把握从那个传说中的出口顺利离开部落的领地。相传，出口与一个密室相连，而部落中没有人知道这个密室究竟在何方，更别说是出口了。凯文认为，倘若整个部落都寻不见爷爷哈里的踪迹，那么爷爷十有bā • jiǔ是通过那个出口离开了部族，去了未知的领域。
要想找到传说中的密室，首先需要从部落聚居地的东侧穿过一条狭长的天然岩壁隧道，然而，这条的隧道的尽头早已被先人封死，要想重新打通这条隧道也不是完全没有可能，只不过，对于一个没有任何工具的小孩子而言确实是不可能完成的事情。
幸运的是，凯文是一个聪明的孩子，他并没有选择这条隧道作为自己行程的开端，相反，凯文来到了他最熟悉的湖边，因为他坚信，只要能在这里找到海星，就应该可以从这池湖水寻得通往外界的水路。海星不可能无缘无故地出现在湖中，一定是从外面的世界来到这里的，至少凯文是这么想的。
出发之前，凯文从族长康纳家偷走了一副可以在水下呼吸十分钟的特制面具，这块面具向来在历代族长之间流传，可以说是“雪狼族”的传世之宝。为了能够找到爷爷哈里，凯文不惜冒险偷得了这幅面具，只为能在湖底寻得一个与外界相连的水下通道。
也许当初爷爷就是通过某种方法从湖底出走的，借助先进的照明装置，凯文在漆黑的湖底找到了一个狭小的洞穴，洞穴仅能容纳一个成年人通过。凯文用照明设备查看着洞穴深处的情况，他不知道自己是否能够在十分钟之内穿过洞穴，并顺利地找到一个能够提供氧气的空间。
凯文再次游回水面，他不停地呼吸着新鲜的空气，闭上眼睛默默地为自己加油鼓劲。紧接着，凯文像一条灵活的小鱼一般，一个猛子扎进水中，直奔湖底的那个洞穴。洞穴很深，凯文不知道自己游了多久，但他估计快要超过十分钟了。凯文依然没有看到洞穴的尽头，他有些着急，开始犹豫是否要继续前行。倘若继续前行，凯文可能会因为面具提供的氧气不足而溺亡于洞穴之中；而如果就此放弃，凯文就永远都不能证实爷爷哈里是否离开了部族，去了外面的世界。
面具所能提供的氧气很快就消耗殆尽，凯文开始憋气，他的眼睛开始看不清周围的环境，在照明设备释放出的光晕中，凯文似乎看到了爷爷哈里的身影。恍惚之际，凯文本能地继续向前游去。随后，凯文的意识开始模糊，他彻底晕厥……
……等到凯文再次醒来时，他发现自己已经出现在一个深坑之中，深坑的顶端有一个巨大的圆形门，凯文正躺在一片浅滩上，水流以特定的节奏打在凯文的半边身体上。凯文逐渐恢复了神志，他从地上艰难地爬了起来，仰望着头顶的圆形门，默默地思考着如何才能爬到那扇门附近。
与此同时，“庇护者”夫人及其麾下的义警们准备趁着夜色逃出新亚特兰蒂斯城，没有人知道确切的日期与时间，这些天，他们始终是通过该城的昼夜交替系统来粗略估计时间的。
“暗影”总对“辰星”说他觉得这里的日夜交替比陆地上要更快一些，或许他们在这里待的时间并没有他们想象中的那么长。无论如何，今晚就是他们在这里度过的最后一夜，因为，即便是刚来这里的时候伤势最重的“百灵”也已经彻底恢复，再不离开这里的话自然有些说不过去了。
这里的夜晚与外界没有太大的区别，只是月亮与星星更加明亮，星星的数目也更多一些，这使得新亚特兰蒂斯城的夜晚显得亮如白昼，这却十分不利于“庇护者”的义警们实施他们的逃跑计划，他们并不希望让自己暴露在亮光之中，谁都不能保证这里的居民会看见他们的身影。
在救助中心的工作人员们全部从义警们的房间离开之后，“庇护者”夫人用念力向大家传达了准备逃跑的信息。所有人都做好了准备，按下墙上特殊位置的开关打开房门，偷偷溜出去并在救助中心的底楼大厅内秘密集合。“镜像”利用自身的超能力变出五道“镜面之墙”，大家全部都躲进了由“镜像”创造的隐形空间当中。
“暗影”在“镜像”的基础上在“镜面之墙”内释放出大量的“冷凝黑雾”以降低隐形空间内部的温暖，这是为了确保他们不会被热成像设备监测到。为了防止大家被冻伤，“庇护者”夫人又释放出一道防护罩将黑雾夹在“镜面之墙”与防护罩之间，“辰星”用自身发出的光芒为大家照明，外人无法看到“镜面之墙”内部的光亮，但义警们可以通过“辰星”释放的光芒看清外面的情况。
“百灵”用“空气隔声罩”来消除所有人的脚步声与任何在移动过程中可能产生的声响，“迅雷”与“句芒”则在隐形的“镜面之墙”外围行动，“迅雷”游走于周边范围内全部的电气设备，并瘫痪沿途的电力系统，而“句芒”在伊斯特区街道两旁茂盛的树木之间负责侦查工作。
一切准备就绪之后，众人开始了当晚的秘密行动。他们先是离开了救助中心，走在伊斯特区与中心城区相连的街道上，由于夜间的新亚特兰蒂斯城实行宵禁，因此街道上看不到普通居民，只有那些巡逻警会时不时地与义警们擦肩而过。对于一个完全隐形并且悄无声息的移动堡垒而言，要想被人发现谈何容易？也正因为这个缘故，义警们才打算直接从街道上“大摇大摆”地离开此地，通常情况下，越是危险的地方就越是安全。
当他们经过中心城区那巍峨耸立的市政大楼之际，“辰星”回想起他们在新亚特兰蒂斯城度过的那些既美好又虚幻的时光：那些旅游观光的经历令“辰星”对这座神秘的城市产生了一种说不清道不明的喜爱之情。这里的一切都是如此纯净。市民们看上去都十分友好，且彬彬有礼。无论是娱乐设施，抑或是科研机构，都给人以耳目一新之感。倘若不是因为担心瑟琳娜与海伦娜的安危，“辰星”确实产生过与“暗影”在此安度余生的想法。
“辰星”相信“治愈者”不可能找到这里来，正如同他们也不知道今晚是否一定能成功地从这里逃出去一样。出去之后是海洋、陆地还是天空？这里与世隔绝的氛围也令“辰星”领略到一种窒息之感。
根据“麦格芬”的暗中调查，他们得知侦察机目前正停泊于普罗米修斯区的中心实验室。义警们小心翼翼地来到了实验室的大门口。要想进入实验室只有两种方法：其一是通过门禁处的身份识别系统直接以合法身份进入大楼，而另一种方法则是从大楼的紧急出口破门而入。对于义警们来说，第二种方法显然不符合“秘密行动”的宗旨。
鉴于此，“罗丹”兄弟大显身手的时机到了！他们将对方捏成曾经在这个实验室相处过的两位科学家，通过这个方法，两人为队友们成功地打开了实验室大门。一行人有惊无险地进入实验室继续寻找他们的飞机。
“迅雷”已经有些体力不支，自此今晚的行动开始之后，她就没有还原成人形，而是一直以电流的形态穿梭往来于沿途的监控摄像头之间，对这些摄像头制造干扰信号，从而屏蔽摄像头，使其无法正常工作。这是为了防止“镜面之墙”万一出现失误，新亚特兰蒂斯的人也无法通过监控系统来发现他们的行踪。进入实验室大楼之后，“迅雷”也没有闲下来，她不仅要随时为移动中的队友们屏蔽沿途的监控装置，并且还要抽时间抢先于所有人前去查看侦察机停放的具体位置。
一扇又一扇自动门在义警们面前打开，每一个经过的房间里都有两到三个摆放于不同方位的监控摄像头，“迅雷”的体能几乎已经达到了极限状态，她的身体负荷越来越大，马上就要达到“过载”状态了。然而，为了大家能够顺利逃走，“迅雷”并没有告诉其他人自己目前糟糕的身体状况。
又过了不知多久之后，众人终于找到了存放他们侦察机的库房。这里不仅停放着他们的飞机，还有很多架型号各异的飞机都停靠于此。近五十年以来各个国家生产的各种型号的飞机应有尽有，令人啧啧称奇、叹为观止。
这些飞机难道都是因为遇到了龙卷风而被刮进来的遇难飞机吗？那么，上面的幸存者们为什么没有开着它们离开这里呢？“辰星”对此虽感到奇怪，但眼下却也不顾上关心这种闲事，他们目前最棘手的难题便是如何为自己的侦察机寻找一个合适的突破口从而一飞冲天，离开新亚特兰蒂斯城。
“这里的天空看上去与外面的世界别无二致，但是我们都知道那根本不是我们熟识的自然天空，它是人造的产物。所以，我们必须小心行事。”重回驾驶位的“麦格芬”郑重其事地对众人说着。
“也许我们必须要在上面炸出一个裂缝才能逃走了。”“暗影”提出了自己的想法。
“我可以和夫人一起配合，如果，我是说，万一，天空之外是，我也不知道会是什么，总之，我可以先用我的光束在上面开一道口子，如果检测出来的外界环境适合飞行，那当然是最好的情况；倘若不适合飞行，那么，就只能请夫人您立即‘亡羊补牢’，用防护罩暂时封住我开出的裂缝了，夫人，您看我的计划是否可行？”“辰星”问“庇护者”夫人。
“庇护者”夫人略微思考了片刻之后回答“辰星”：“我觉得，可以试一下。”
于是，“辰星”与“庇护者”夫人登上飞机顶部的半球形特制天台，“辰星”对准空中的某个位置，释放出一道耀眼的光束，光束无限向天际延伸，最终停在某个肉眼根本无法看清的遥远之处。过了一分钟左右，“麦格芬”和“暗影”已经将飞机开到了距离光束落点只有五百米的地方，然而，出乎所有人意料的是：宁静的夜空并没有出现事先预想的裂缝，“辰星”的光束不仅没有穿透苍穹，坚实的天际顶端就连一个裂纹都没有出现。