“这是什么呀！怎么完全看不懂。”优迦嫌弃的甩了甩这本日记，毕竟上面味道实在是不好闻。
罗伯特闻言接过了优迦手里的日记，翻了翻，说道：“这上面的是古代人的语言表达方式，和我们现在说话和书写都有很大的区别，所以你才看不懂。”
也就是说这是精灵世界的文言文？优迦心想。
“那你能看懂吗？”优迦没想到精灵世界也和前世一样，古代和现代的说话方式还不一样。
罗伯特点了点头。
优迦见状欣喜的说道：“那你快给我说说，上面都写了些什么！”
于是，罗伯特一边翻看，一边给优迦翻译了起来。
不过上面有很多残缺不全的地方，最后还是靠着两个人丰富的想象力才把这艘船的来历拼凑了清楚。
从文字的书写方式来看，这本日记应该诞生在距今的五六百年前。
写这本日记的船长的名字叫做劳伦斯，是一个小国的王室成员。
当年他奉国王的命令率领着当时王国最庞大的一支船队出海探险，去游览其他大陆。
古代交通不便利，各个大陆彼此互不相通，想要了解对方，就只有这一个办法。
至于当时的国王为什么要下达这个命令，优迦他们无从得知，不过无论他是想要扩张领土，还是想要收敛财富，这些对优迦他们来说都不重要。