在石柱的最后还有一行非常细密的小字，不仔细看根本看不出来。而那些楔形文字歪歪扭扭，看起来是完全没有石匠技巧的人，硬生生自己雕刻上去。
丹尼尔是阅读楔形文字的行家，他一见到就立即辨出字迹：“若我忘记你，情愿我的笔忘记书写的技巧；若我不纪念你，情愿我……”
文字到这里戛然而止。即便是雕刻在坚硬的玄武岩上，这些文字还是敌不过三千多年岁月的磨砺。
但是丹尼尔却能自然而然地将完整的句子读出来：
“若我忘记你，情愿我的笔忘记书写的技巧；
若我不纪念你，情愿我的口永远尝不出味道。”
这是因为时空隧洞传导的记忆——丹尼尔一旦想通了这一点，就不再那么惊讶。
但他面对伊南，却始终无法将这些都诉诸于口。
他该怎么说？——
历史上那些倾倒在你裙下的人，其实都是我？
不不不，并不都是我，但是他们对你的倾慕我都能记得？
请注意：这些记忆的传递都是磁场使然，并不是我主动索取的……