“这是怎么了！？”
“第一步就进行不下去了。”阿达苦笑了一声，觉得很是愧对于乔姣姣。
“这原料分离首先就是一个问题。”
乔姣姣大致扫了一眼周围，周围像什么麻类织物或麻皮纤维之类的东西繁多。
根据天元大陆之前的造纸术，工艺简陋，造出的纸张质地粗糙，拍下带着许多为松散开的纤维束，表面也不甚平滑。
乔姣姣从阿达手中接过了造纸指南，细细的看了起来。
系统给出的这个，倒是有点像蔡侯纸。
“这样子，原料的分离，就是用沤浸或蒸煮的方法让原料在碱液中脱胶，并分散成纤维状；”
工人们照着乔姣姣所说运转着，虽然不太听得懂什么是纤维，但是浸泡，蒸煮，他们是听得懂的。
“打浆，就是用切割和捶捣的方法切断纤维，并使纤维帚化，而成为纸浆；这是第二道工序。”
“第三步抄造，即把纸浆渗水制成浆液，然后用捞纸器（篾席）捞浆，使纸浆在捞纸器上交织成薄片状的湿纸；”
“等到最后是干燥，即把湿纸晒干或晾干，揭下就成为纸张。”
乔姣姣说的一套一套的，把那些人给听愣了。
这倒也不是她卖弄，她是根据指南上写的来说的。
只不过系统给的指南上的话语过于现代化，让这些架空的古代人去理解其中的意思，还是有些困难的。
也难怪会进行不下去。她不过是起到了一个翻译的作用，你要让她真的去造纸，她是没那个本事的。
下午考的是经义和策论，对于受尽了应试教育的乔姣姣来说，这两门考试还算是容易。