“是有音译的原因。”金鹴华抱着金柯西道。“主要是我在大学里捡到它抱它回宿舍的那天,金柯西看着我们宿舍里面挂着的柯西的人物肖像看个不停。想到有金柯西这个音译的名字，便给他取了。”
他笑道：“正好有个金字，和我是一个姓的。”
白秀珠笑道：“这可不就是爸爸和儿子了？”
金鹴华摸着金柯西的小脑袋,笑而不语。
这么就认可了爸爸儿子的称谓，那妈妈和儿子的关系是不是也认下啦？
金鹴华和白秀珠说了一会儿话之后就让白秀珠去休息了,自己则是驱车回家，安枕而眠。
初一初二这两天应酬多的吓人。尤其是当有人知道金鹴华他初三就要乘坐上午八点的火车去沪上的时候,他们更是急着邀请金鹴华,想要在他离开北平前谈妥一些生意与合作。
这两天很快就过去了，转眼间就是初三，金鹴华启程的日子。
青竹早就带着家里的小厮丫鬟收拾好了金鹴华的行李。他们早早地就去了火车站。
这一天天气很好，惠风和畅,天空瓦蓝瓦蓝的，半点儿云丝儿也没有。
但是白秀珠和金鹴华两个人的心情却并不像天气一样美丽。这对儿刚刚订婚的未婚夫妻才相处了不到半个月就要分离了,他们怎么能够不怨念。
“我要走了，你照顾好自己。”金鹴华低声道。
白秀珠有些想哭,强忍住了。她努力笑地很甜，对金鹴华笑说:“好，我会想四哥,也会照顾好金柯西。等到四哥回来,就可以穿上我亲手做的衣裳了。”
金鹴华从他的衣袋里拿出了一枚翡翠制成的平安扣。那枚平安扣被由墨色的丝线打成的络子拴着,格外的莹润光泽。
金鹴华把这个平安扣戴在了白秀珠的脖子上道:“你好好地待在北平，等我回来。要平平安安的。”
白秀珠听了他的话后想哭的冲动更大了,她上前扑到了金鹴华的怀里。终于忍不住哭了个痛快。
泪水打湿了金鹴华墨色的长衫,金鹴华摸了摸白秀珠的头，心里柔软。
他道:“不要难过，秀珠妹妹在贝满女中放假的时候,可以来沪上看我。我也会想念秀珠妹妹”
白秀珠窝在他怀里，眼睛突然变得亮亮的。她突然对金鹴华道:“四哥，我想读大学了。”