在原著里，白金汉公爵曾经把王后送给他的坠饰佩戴在衣物上去参加舞会，被米莱迪偷偷剪掉了两枚。公爵是命钻石匠人连夜赶工，才复制了两枚，原封不动地送回巴黎去的。
想到这个故事罗兰忍不住吐槽——那么隐秘的地下恋情，那么重要的信物，白金汉公爵竟然还时不时拿出来佩戴？
吐槽归吐槽，但现在这个位面里，她罗兰就是米莱迪，米莱迪没有离开法国本土，没有嫁给哪个短命的英国丈夫，更加不是红衣主教的密探。
她不可能跑到英格兰去，剪下那两枚钻饰——但是，别人会不会受到原著故事的启发，也这么干呢？
*
国王在市政厅举行舞会的日子很快就定了下来，随着舞会日期的邻近，王后越发地心神不宁。
这种坐立不安的态度，甚至连入宫觐见的贵夫人们都看出来了。
这天谢芙勒兹夫人美滋滋地将心神不宁的王后安慰了一番，然后从王后的觐见室退出来，正好撞见罗兰。王后的前后两任首席女官遇上之后，眼神电闪雷鸣地一阵交锋，但是谁也没说话，就这么分开了。
等到市政厅舞会开完之后，国王指定又要罢黜王后身边的首席女官了吧！
——谢芙勒兹夫人开心地想。
她离开卢浮宫，收到了阿拉密斯寄来的密信。
“对方东西已到手。”阿拉密斯用语焉不详的文字写着。
然而谢芙勒兹夫人却只关心一件事：她要的东西究竟能不能到手。
谁知阿拉密斯在信件上写着：“总共只有十枚。对方声称，到手时就只有十枚。”
到手时就只有十枚？——谢芙勒兹夫人一惊，忽然朗声大笑。
“太好了。这回不用我出手了。”
她喜孜孜地盘算：经过上次的事，王后对她的态度已然不大热络。然而在她的全盘计划中，王后却又是一枚离不开的棋子。这次能够不用她出手，那简直太好了。
至于是谁出的手，那简直想都不用想：红衣主教，除了这位，在这个位面里还有谁有这样深刻的心机，又还有谁能够料敌先机，出手于无形之中？
既然红衣主教出手，那她就乐得在一旁看好戏。
于是，谢芙勒兹夫人给阿拉密斯写回信：“无需出手。佯伤，暂退。”