看的仁兄蠢蠢欲动很想和它共舞一曲。
修士的视力都很不错,在幽暗的光下也能视物,只要有个光就行。四周的幻境与城中心截然不同,破败陈旧,贫穷的气息笼罩了整个村子。
苏紫归休息的不太好,中间好不容易睡下还被队友的痴呆对话吵醒了。
起床气让她周身的气息低压,声音比平时低了几度,她看了一圈道:“什么都没有。”
“可能是我们来的太早了吧。”仁兄挠头,他将压在心里的秘密讲出去后如释重负,一身轻松,倒是睡比谁都香甜。
她转头看着叶和田精神饱满的样子,十分不爽。想起顾时游某天嘴里蹦出来的词,幽幽道:
“叶兄你可真是个老六。”
“紫姑娘此话何意,老六是什么。”他问。
“哦,六就是说你很厉害的意思。老六就是很厉害的人呀。”
真正的意思苏紫归心知肚明,脸上笑的甜美可人,看叶和田一脸羞涩的挠挠头,心头被吵醒的起床气散了些。
叶和田是个实诚人,别人夸了他,自然要礼尚往来,于是露出一口白牙,真心地赞美道:“那紫姑娘是什么牛马。”
苏紫归:“?”
得亏顾时游在前面探路离得远,没注意他们聊的什么。
要是他听见大约能惊恐地跳三米高。
苏紫归:“牛马是什么?我见过牛见过马,怎的合起来我就听不懂了。”
叶和田嘿嘿一笑,神秘地说,“牛马是一种吉兽,问你是什么牛马,说明你太厉害了,厉害的不是人。”
“原来是这样啊。”苏紫归开了眼。
若这句话是顾时游说出口,她必然觉得是他在胡扯,这俩字一听就不是啥好话。但这是傻憨憨叶和田说的,苏紫归不疑有他。
可这么一对比下来,她明褒暗贬的做法就显得特别没有良心。
苏紫归想了想,觉得还是夸夸人家比较好。
剑修夸人,一般说你长得如何如何,剑使得如何如何。但打量打量仁兄,夸人的话就止在嘴边。想想门派里师兄常常称赞别人的方言,心下有了些底气。
只见她清清嗓子,一脸认真地说:
“叶兄,虾虾侬奥,侬脑子瓦特了,伐妖米孔了,惨呐!”
(作者翻译:叶兄,谢谢你哦,你脑子坏掉了,脸都不要了,册那。)
这口吴侬细语说的歪歪扭扭,偏她表情严肃又认真。若是不听内容,还会觉得小姑娘说的真好听,软软糯糯的真可爱。
叶和田听后双眼发亮,亮的惊人,用同样的塑料口音锵锵有力的道:“紫咩咩,侬爱物说的哪能噶洋泾浜嘛,弄好啊,吴歪恰古了,寻西了阿里嘎多。”
(作者翻译:紫妹妹,你说的话怎么这么不标准嘛,你好啊,我吃过了,寻死了,{日语}谢谢你)
这么一句话说得抑扬顿挫,起承转合。
会说沪语不会说沪语的都沉默了。
但两个人双眼都在发亮,亮的出奇。他们相见恨晚,惺惺相惜。
无论脑禅还是耳壁,洒鹊还是扑街,又或是冤种懂王霓虹酱。他们赞扬彼此,无所不用其极!
四张嘴皮子面对面上下翻飞吐出芬芳动人的夸赞。
语句种类之繁多且成功做到了不重样!
“叶兄!”“紫妹妹!”
他们呐喊,他们诧异!
一时间,空气里充满了快活的气息呢!
哈哈哈哈哈,其实两个人都不会说沪话。相当于是鸡同鸭叫,各自说着自己都听不懂的语言
第11章所以,剑在哪儿?
这边两个人有说有笑,步子慢了许多。李子充和顾时游走在前面,他俩落了十米远。
“嘘!”
李子充表情严肃,竖起一根食指放在唇前,示意安静。