将军，谁知道未来会发生什么呢？
将军，我是一个华裔美国人，根子里还是华人的思维，在我们看来，一声‘父亲’虽然轻松，但意味着我与萨拉之间，从此后有了真正意义的夫妻名分。
我爱萨拉，我愿意为她做一切，我无法想象没有她的日子我的生命还有何意义，我也相信她对我的爱一点不比我的少，可这不是理由，如果我不在了，总不能让她背负一辈子的枷锁，这对一个年轻的女孩不公平。”
哈尔西的语气更柔了：“我尊重你们华人的传统，就算你不喊我父亲，在我的眼里，我也把你视为己出，孩子，你很优秀，我为你骄傲，你的这次英国之行，我零零星星听到不少关于你的消息，每一次听说，无不让我激动，只要我身边有人，我总会说上一句：‘嗨伙计，那个华人小子是我的孩子！’”
杜克心中感动，对这位年近六旬的老人亲近感更强烈了，忙道：
“将军，跳蚤行动如果我能活着回来，我会当着萨拉的面亲口叫你一声‘父亲’，如果回不来……将军，请帮我捎一句话给萨拉，就说……人生漫漫，未来有更美的风景等着她，就让过去的永远成为过去！”
哈尔西骤然提高声音：“休想！那是你们年轻人自己的事，有什么话你当面跟她说，我不会成为你们间的传话筒！”
杜克听闻过哈尔西的固执，不想在这个问题上深谈下去，话题骤转：“将军，萨拉去澳洲的事你知道吗？”
“知道。”
“那你为什么不阻止她？”