迟也翻到很后面,指着一篇标题为“olivetree”的手稿,“帮我把这篇翻译出来，也不太长吧,回北京二十几个小时能翻完了吧？”
阿芝翻了一下厚度，缓缓从笔记本里抬起头,给了老板一个死亡凝视。
迟也莫名其妙：“不行吗？”
喻闻若就一边看一边直接翻译成中文读给他听了啊，丝滑得好像这本来就是用中文写的一样。
阿芝咬牙切齿地笑了一下：“我哪能跟喻主编比？”
小可在旁边听不下去，长叹一口气；“你做个人吧。”一边招呼阿芝坐下，“别理他,咱们睡觉。”
阿芝坐下来，嘴上说着“干不了”，手上还是很乖地翻开来开始看。但即便大学学的是英语,没有在浸入式的语言环境里训练过，她还是很吃力。再加上陌生笔迹难以辨认，别说翻译，光是自己顺一遍都够费劲的。
小可看她眉头越皱越紧，摇摇头，教训迟也：“你让她翻译的什么呀？”
迟也正趁着飞机起飞前争分夺秒地跟喻闻若发信息，“嗯嗯啊啊”地敷衍她。
喻闻若：“怎么突然花了这么多钱？”
迟也的嘴角压都压不下来，只回了一句：“不舍得啊？”
喻闻若：“……”
迟也今天早上拍摄完，下午拿着喻闻若的卡一口气刷了二十几万。他拿着喻闻若那张卡从来就没真的花过，突然收到信息的喻闻若很是惊讶。再一看消费的地方，更无语了。
喻闻若：“daniel的设计还没那么贵，你把他的boutique洗劫了？”