“尽快翻拍吧，好想看到真人版的《Guilty》。”
“不要翻拍，如果翻拍的话肯定会毁原着的！而且这只是一个短篇小说而已，根本就没有多少剧情。”
“国外翻拍的实力我还是比较相信的，不像国内，都是魔改剧情。”
就在微博沸沸扬扬的时候，符朝烟去参加《山水生活》的录制了。
车上。
“你在干什么？”Kitty看到符朝烟打开电脑，问了一声。
“有个论文要写一下。”符朝烟说道：“是老师布置的作业。”
Kitty闻言来了兴趣，问道：“是要写那种，那种能获奖的论文吗？
之前大家知道那篇获奖的论文是你写的之后，我这边接到了好多邀请。
但是吧，你最近好不容易有时间了，我就想让你休息一下。”
“嗯，”符朝烟说道：“这个论文是一篇翻译，翻译一个外文小说。”“翻译啊……”Kitty听完后，就没有什么话了。
如果是翻译的话，那还有什么获奖的可能性？
毕竟是别人的东西啊。
符朝烟点开这次要翻译的论文，有些惊讶。
这，这不是当初她发给伦斯校长的文章吗？
当初伦斯校长和拉斐尔校长，都让她写一篇论文出来。
符朝烟给拉斐尔校长的论文，就是之前关于光遗传学的论文。
而给伦斯校长的，则是一篇短篇小说。
两篇论文，都是全英文写的。
现在，光遗传学的论文，已经被拉斐尔拿去获奖了。
而给伦斯校长的那篇短篇小说，则是被作为了作业，要求翻译成中文？
一般来说，文学作品都有专门的翻译家去翻译。
而不同的翻译家，也会翻译成不同的语句。
有时候，因为翻译的差异，可能表达的思想都不同。
符朝烟打开文档，开始翻译。
既然是她写的，她自然懂得要怎么去翻译过来。作业并不是直接交给老师。
而是统一交给组长，再由组长发给班长，班长直接打包压缩发给老师。