“好吃吧。大米是镇上村民自己种的，鱼也是渔民新鲜打捞上来的只在早市上卖，饭团是奶奶用心思做的。”麻生真不无骄傲地说。
大概是前后不一致的行动出卖了许朝歌的心思，坐在矮桌对面的麻生真把嘴巴埋到碗沿低下，正在切切地偷笑出声，玉子烧的汁液从她淡红的唇角流出。
“真！我说过了，一定要好好对待上天赐予的食物。”老人不悦地伸出筷子轻敲着麻生真攀在桌沿上的手指，“刚才也是的，怎么能不等客人动筷子自己一个人就先吃起来呢？”
“我知道啦。”麻生真把手指缩回去，逾越地从自己的餐盘中夹起了一块玉子烧送到许朝歌碗里，“喏，这是给你的赔礼道歉，清水先生请收下吧。”（不写成清水桑是因为我觉得听起来怪怪的）
她向许朝歌眨了眨眼睛，特意在“清水”的音节上加上了重音。
清水照之，这是麻生真自作主张给许朝歌起的名字，姓氏是她随意选的，名字则来自她比较欣赏的日本演员“香川照之”。
关于许朝歌的来历，麻生真在车上说，你这样跟着我的话我也不好向家人交代，如果不明不白地把你带回家的话，不论是我奶奶还是邻居大概都会报警。那就只能假装你是我的哑巴同事，兼职的时候因为保护我才被小混混打成了这个样子，所以我为了表示感才特意请你一定要来家里做客。…
正好许朝歌的衣服上还残存着打斗的痕迹和被水银烫烂的豁口，稍微再加工修饰一下，也能够佐证麻生真的说话。
听到自家孙女的这番解释，老人很自然地把许朝歌领进浴室，等许朝歌再从浴室出来的时候，发现自己脱下的校服和运动鞋都已经被清洗后晒起来了。麻生真隔着帘子把崭新的浴袍和内衣物递进来，不无怨念地说这是动用了自己打工好不容易攒下来的零钱买的。
筷子起落之间，早餐已经进行到最后的扫尾阶段。